20 câu nói cảm thán thường nhật
Say cheese! ➡ Cười lên nào! Be good! ➡ Ngoan nhé! Me? Not likely! ➡ Tôi ấy hả? Không đời nào!
Mark my words! ➡ Nhớ lời tôi nói đó!
Bored to death ➡ Chán chết!
Tùy bạn thôi! ➡ It’s up to you!
Enjoy your meal! ➡ Ăn ngon miệng nhé!
It serves you right! ➡ Đáng đời!
The more, the merrier! ➡ Càng đông càng vui!
Beggars can’t be choosers! ➡ Ăn mày còn đòi xôi gấc!
Good job! (Well done!) ➡ Làm tốt lắm!
Try your best! - Cố gắng lên nào!
I’ll be shot if I know v Biết chết liền!
The God knows! ➡ Chúa mới biết được!
The same as usual! ➡ Giống như mọi khi!
Let me see! ➡ Để tôi xem đã!
Poor you/me/him/her…! ➡ Tội nghiệp bạn/tôi/anh ấy/cô ấy…!
Provincial! ➡ Đồ quê mùa.
Almost ➡ Gần xong rồi!
Make some noise! ➡ Sôi nổi lên nào!